Chakra

Chakra

Chakras ("circle", "wheel", "disc") in spiritual practice - the point of concentration of psychic energy. In Hinduism, the concept of Chakras is used in some systems, especially Tantra and also in many modern occult systems, as well as special symbolic images (Chakra-Yantra).
Chakra is being considered as a metaphysical or biophysical energy located in the human body. There are several basic Chakras: Sahasrara - Chakra of consciousness, Ajna - Chakra of time, understanding and light, Vishuddha - related to communication and growth, Anahata – responds for the transition from the lower to the higher energy, Manipura – umbilical Chakra that is up to power and wealthness, Swadhisthana - related to persons sexuality and creativity, Muladhara is related to instincts.

текст на Русском языке

Чакра

Чакры ( «круг», «колесо», «диск») в духовных практиках — точки концентрации психической энергии человека. Кроме индуизма понятие чакр используется в некоторых системах и особенно Тантры и , во многих современных оккультных системах, а также специальные символические изображения (чакра-янтры).
Чакрой считают связь метафизической или биофизической энергии, находящейся в человеческом теле и есть несколько основных чакр: Sahasrara, является чакра сознания, Ajna - чакра времени и понимания и света, Vishuddha, связана с коммуникацией и ростом, Anahata связана с переходом от основы до более высокой энергии, Manipura - пупочная чакра власти и богатства. Swadhisthana связана с сексуальностью и творческим потенциалом, Muladhara связана с инстинктом.

tekstas Lietuvių kalba

Čakra

Čakros ("apskritimas", "ratas", "diskas") dvasinėje praktikoje - žmogaus psichinės energijos koncentracijos taškai. Čakrų sąvoka yra naudojama ne tik Induizme, bet taipogi kai kuriose iš sistemų, tokiose kaip Tantros, bei daugelyje kitų šiuolaikinių okultinių sistemų. Taip pat yra naudojami tam tikri specialūs simboliai (Chakra-Yantra).
Laikomasi teiginio, jog Čakros yra metafizinės arba biofizinės energijos esančios žmogaus kūne. Galime išskirti sekančias pagrindines Čakras: Sahasrara - sąmonės, Ajna – laiko, supratimo bei šviesos čakra, Vishuddha – susijusi su komunikacija ir augimu, Anahata - susijusi su energijos perejimu nuo nuo pamatų iki aukščiausiojo lygio, Manipura – čakra esanti bamboje, kuri sieja galią ir turtus, Swadhisthana – susijusi su seksualumu ir kūrybiniu potencialu, Muladhara – atsakinga už instinktus.